FAQVos questions,Your questions, nos réponses.our answers.
Une autre question ? Écrivez-nous dans le formulaire de demande, nous répondons rapidement.
Another question? Write to us in the request form, we reply quickly.
Faut-il une formation juridique pour suivre cette journée ?Do I need legal training to attend?
Non. Le cadre légal est expliqué en langage clair et l’essentiel du temps est consacré à des gestes concrets dans vos systèmes, vos projets et vos rapports.
No. The legal framework is explained in plain language, and most of the day is spent on concrete actions in your systems, projects and reports.
La formation couvre-t-elle aussi les organismes publics ?Does the course also cover public bodies?
Oui. Les obligations propres au secteur privé et aux organismes publics sont présentées côte à côte, avec les différences qui comptent pour vos équipes.
Yes. Obligations for the private sector and for public bodies are presented side by side, with the differences that matter to your teams.
Peut-on travailler sur un de nos projets ?Can we work on one of our own projects?
Oui. L’exercice d’évaluation peut porter sur un projet réel de votre organisation, en intra ou en formule individuelle, avec un accompagnement adapté à votre contexte.
Yes. The assessment exercise can focus on a real project from your organization, in-house or one-on-one, with guidance tailored to your context.
Peut-on adapter cette formation à notre équipe ?Can this course be adapted to our team?
Oui. En intra, nous ajustons les exemples, la durée et les exercices à vos outils et, si vous le souhaitez, à vos propres données anonymisées.
Yes. In-house, we adjust examples, length and exercises to your tools and, if you wish, to your own anonymized data.
Reçoit-on une attestation ?Do participants receive a certificate?
Une attestation de participation est remise à chaque participant à la fin de la formation.
Each participant receives a certificate of attendance at the end of the course.